Part3：英漢對照

Lesson 23

Listen and say

It's raining hard,and it's thundering.

雨下得很大，又打雷。

Are you afraid of thunder?

你怕打雷嗎？

Yes.How about you?

是的。你呢？

I'm not.I want to be a scientist. I want to be a scientist. I want to know all about the weather.

我不怕，我想成為一個科學家，我想了解所有關于天氣的情況。

What do you want to be,Lingling?

你想成為什么？玲玲

I want to be a writer.I want to write interesting stories.

我想成為作家，我寫有趣的故事。

What does Guoguo want to be ?

果果想成為什么？

She wants to be a swimmer.

她想成為一名游泳運動員。

Listen,look, and learn

---What do you want  to be ?

你想成為什么？

---I want to be a writer.

我想成為作家。

a writer  一名作家

a singer  一名歌手

a dancer  一名舞蹈家

a football player 一名足球運動員

Lesson 24

Listen and say

Both my aunt and my uncle work at the hospital.

我的叔叔和嬸嬸在醫(yī)院工作。

What do they do ?

他們是做什么工作的？

My aunt is a nurse, and my uncle is a doctor.

我的阿姨是一位護士，我的叔叔是一名醫(yī)生。

My mother also works in a hospital. she is a dentist.

我的母親也在醫(yī)院工作。她是一名牙醫(yī)。

So she takes care of your teethe.

所以她照看你的牙齒。

What does your father do ?

你爸爸是做什么的？

He is a teacher.

他是一名老師。

Listen,look, and learn

What does your father do ?

你父親是做什么的？

He is a teacher.

他是一名老師。

a teacher 一名老師

a policeman 一名警察

a dentist  一名牙醫(yī)

a worker  一名工人

Read and guess

He wears a big white hat.

他戴著一頂大白帽子。

He makes yummy food.

他做美味的食物。

What does he do?

他是做什么工作的？

He wears a red uniform with a heimet.

他穿著一件紅色的制服與頭盔。

He saves people from fire.

他把人家從火中救了出來。

He's brave.

他很勇敢。

What does he do?

他是做什么工作的？

Lesson 25

Listen and say

I want to be a football player.

我想成為一名足球運動員。

I like swimming. I want to be a swimmer.

我喜歡游泳。我想成為一名游泳運動員。

Will you take football lessons?

你會去上足球課嗎？

I will.

我會的。

Will Lingling take any lessons this sunmmer.

這個夏天玲玲要上課嗎？

No,she won't .she will stay at home and write stories.

不，她不會，她會呆在家里寫故事。

Wow ! She is already a writer. 

哇！她已經(jīng)是一名作家了。

Listen,look, and learn

will you take football lessons?

你會去上足球課嗎？

Yes,I will./No,I  won't.

是的，我會的。/不，我不會。

football  足球

ballet   芭蕾舞

piano  鋼琴

computer  電腦

Lesson 26

Now I can say

What do you want to be?

你想成為什么？

I want to be a ...

我想成為...。

Now I know the sound

our 

our我們的  hour 小時  sour  酸   flour 面粉

ower

tower 塔   flower 花  shower  沐浴

Our flour cannot be sour.

我們的面粉不能是酸的。

The king takes a shower in the tower.

國王在塔里洗澡。

There are flowers around the tower.

有鮮花圍繞著塔。

Now I can write

1. A doctor/nurse works in a hospital.醫(yī)生/護士在醫(yī)院工作。

2. A teacher teaches in a school.老師在學校里教學。

3. A writer writes stories.一個作家寫小說。

4. A driver drives a car.一個司機開著車。

5. A singer sings well.歌唱家唱歌很好。

6. A dancer dances well.舞蹈家跳舞很好。

7. A swimmer swims well.游泳游的很好。

Let's chant

What do you want to be?

你想成為什么？

What do you want to be ?

你想成為什么？

I want to be a sailor.

我想成為一名水手。

That's the life for me.

這是我的生命。