Part2：電子課本

Part3：英漢對照

Lesson 19

Listen and say

Happy Mother’s Day, Mum! I have a box of chocolate for you.

母親節(jié)快樂，媽媽！我有一盒巧克力送給你。

Oh, thank you,honey! 

哦，謝謝你，親愛的！

Let’s go to see my mum. 

讓我們?nèi)タ纯次业膵寢尠伞?/span>

Will Dad drive us there? 

爸爸開車送我們?nèi)ツ抢飭幔?/span>

Yes, he will. 

是的，他會。

Lingling and her parents are coming to see us. 

玲玲和她的父母要來看我們。

Oh, yes! It’s Mother’s Day. You will get gifts. 

哦，是的！今天是母親節(jié)。你會得到禮物的。

Sure. I will. 

當(dāng)然，我會的。

Listen,look, and learn

 ---Will Dad drive us there? 

爸爸開車送我們?nèi)ツ抢飭幔?/span>

---Yes, he will. 

是的，他會。

Dad/ drive us there 

爸爸/開車送我們?nèi)ツ抢?/span>

he/kiss his mum 

他/親吻他的媽媽

she/give her mum a  big hug 

她/給她的媽媽一個大大的擁抱

Ask and answer

Will your mum… on Mother’s Day?

go to see her mum  去看她的媽媽

get gifts 收到禮物        cook 做飯

Lesson 20

Listen and say

What are you doing, Baobao?  

你在做什么，寶寶？

I’m making a card for Dad. Father’s Day is coming. 

我在為爸爸做一張卡片。父親節(jié)快到了。

Oh, yes. It’s the third Sunday of June.

 哦，是的。那是六月的第三個星期日。

What are you writing on the card? 

你在卡片上寫些什么呢？

I am writing “I love you. You are the best dad!”

 我寫的是“我愛你。你是最好的爸爸！”

Good. Your dad will like it. 

好的，你爸爸會喜歡它的。

 Listen,look, and learn

---What are you doing?  你在做什么？

---I’m making a card .  我在做一張賀卡。 

making a card 做一張賀卡     

playing a game 玩游戲      

listening to music 聽音樂

Lesson 21

Listen and say

Happy Father’s Day!  

父親節(jié)快樂！

Thank you!  

謝謝你！

I have a gift for you, Dad!  

我有一個禮物給你，爸爸。

Can I open it now?  

我可以現(xiàn)在打開它嗎？

Please do. 

請打開。

Oh, it’s a book and a card. Thank you so much!

哦，這是一本書和一張卡片。非常感謝！

Do you like my gift? 

你喜歡我的禮物嗎？

Yes, I like it. 

是的，我喜歡它。

I’m glad you like it. 

我很高興你喜歡它。

Listen,look, and learn

--- Can I open the gift now? 

我可以現(xiàn)在打開禮物嗎？

---Please do. / Please don’t. 

請打開/請不要打開。

open the gift  

打開禮物   

have some ice cream  

吃一些冰淇淋

go home  

回家                

go swimming with Maomao  

和毛毛一起去游泳

Lesson 22

Now I can say

What are you doing?

你在干什么呢？

I'm...

我...

Now I know the sound

ou   mouse 老鼠  proud 驕傲 out 出去       shout 呼喊   

       ground 地面   cloud 云

ow   owl 貓頭鷹   now 現(xiàn)在    town 城鎮(zhèn)

The mouse is very proud.  

老鼠很自豪。

It shouts under the ground. 

它在地面下大叫。

The owl goes to town on a cow. 

貓頭鷹騎著奶牛去鎮(zhèn)上。

Now I can write

mother  father  partents  writes  drive  box  much

My mother and father love me very much. They are the best parents in the world.My mother writes  stories for children, and my father is a teacher.He is going to drive us to the seaside this weekend. I love my parents, too.I have a box of chocolate for them.

我的媽媽和爸爸很愛我。他們是世界上最好的父母。我的媽媽為孩子們寫故事，我的爸爸是一名教師。這周末他將會開車帶我們?nèi)ズ＿叀Ｎ乙埠軔畚业母改?。我有一盒巧克力給他們。

Let's chant

Father’s Day,Father’s Day, 

父親節(jié)，父親節(jié)，

Every father loves that day. 

每個父親都喜愛的節(jié)。

They get gifts on Father’s Day. 

他們在父親節(jié)收到禮物。

“Thank you, thank you.” 

“謝謝你，謝謝你?！?/span>

They all say. 

他們都說。