這套書正是由北京大學中文系程郁綴教授選編的；譯注、導讀、譯文分別由北京大學、北京師范大學、中國人民大學、北京語言大學、中國傳媒大學、北京大學出版社的專家完成，由北大社專業(yè)編輯團隊把關出版質量。

他們參照權威版本，對字、詞、句讀等精心核校，對注釋、解讀、譯文、練習等進行細致入微的審讀加工，確保內容的準確與權威，字里行間體現出編輯認真負責的工作態(tài)度及深厚的學術功底。

《中華古詩文誦讀》是在《中華古詩文讀本》的基礎上增訂而成的，共收錄古詩文300余篇（則），從《尚書》《詩經》及諸子百家，到楚辭漢賦樂府駢文、唐詩宋詞元曲傳奇明清散文詩歌，基本涵蓋中國文學的經典篇目，選文分十二集，按照子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥排序分冊，另有導讀、譯文和素養(yǎng)手冊三個分冊，合計十五冊！

?第一，和第一版相比，這次新增了一個素養(yǎng)訓練分冊，你可以把它理解為練習冊，別以為就是個普通的小冊子，它可是由北京一零一中學的特級教師程翔主編，各年級資深語文教師參編的。

?第二，和第一版相比，這次的書搭配了名家朗讀音頻，眾所周知，正確的朗讀一方面可以避免很多認知方面的錯誤，另外還有助于正確的理解。此外，鏗鏘悅耳的古詩文音韻魅力，可以幫助孩子加深印象，提高朗讀背誦的興趣和效果。

?第三，和第一版相比，這次的版本增加了1本《〈中華古詩文誦讀〉導讀》。專家們以中國文化史和中國文學史的視野，對所收的經典及作者加以介紹，使學習者在誦讀經典的同時，了解中國文學的發(fā)展軌跡，提升古詩文閱讀鑒賞能力，領略中華文化的源遠流長。

?第四，和第一版相比，這次增加了1本《〈中華古詩文誦讀〉譯文》。但是這里需要說的是，“小紅書”是給孩子學習用的，不是研究用的，所以不可能靠這一套書解決所有問題。因此，這個譯文的定位，是對照閱讀用的，為了便于孩子學習，以直譯為主，以求引導讀者理解原文，于信、達、雅中先求信達，故部分譯文看上去有點樸素。